Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как заменить иностранное водительское удостоверение на российское». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Чтобы произвести замену иностранного водительского удостоверения на российское, необходимо придерживаться следующего порядка. В первую очередь важно убедиться в том, что имеющиеся национальные права соответствуют требованиям Венской конвенции, участником которой является и Россия. Наша страна признает законными документы всех стран-участниц этого международного договора. Поскольку это соглашение подписали 78 государств, проблем с заменой обычно не возникает. Если же на руках водительское удостоверение, выданное в стране, которая не является участницей данного соглашения, гражданину придется заново проходить обучение, чтобы получить российские права.
Как поменять иностранные права на российские гражданину РФ?
Сходным образом происходит регулирование обмена иностранных прав гражданами РФ. Фактически, закон не различает лиц, которые ранее были подданными других государств, и «исконных» россиян. На момент подачи заявления и прохождения процедуры они все являются гражданами РФ. Поэтому в 2023 году действия для смены иностранных прав идентичны:
- Проводится сверка имеющегося документа с международным договором «О дорожном движении».
- Осуществляется подготовка к прохождению тестирования (без обновления в памяти некоторых положений и без ознакомления с регламентом проведения экзамена, сдать его будет проблематично).
- Подготавливаются нужные медицинские сертификаты, удостоверения, оплачивается пошлина.
- На основании собранных бумаг подается заявление.
- Подразделение ГИБДД назначает дату сдачи экзамена.
Основная причина получения российских прав в дополнение к иностранным — это невозможность полноценного использования документа для разных целей.
С необходимостью замены могут столкнуться как иностранцы, так и россияне. В первом случае, поменять водительское удостоверение на российское нужно тогда, когда человек собирается работать по профессии или заниматься предпринимательской деятельностью, связанной с вождением.
При использовании прав в личных целях, получать новые документы не обязательно.
Граждане Российской Федерации, имеющие иностранное удостоверение должны получить и национальное, иначе управление автомобилем будет расцениваться как незаконное. За такое вождение грозит штраф за отсутствие прав в размере от 5 до 15 тысяч рублей. Такое же наказание предусмотрено за управление машиной с коробкой передач, отличающейся от указанной в удостоверении.
Процедура замены иностранных водительских прав на российские начинается обычно со сбора документов. Перечень необходимых бумаг утвержден вышеуказанным правительственным Постановлением № 1097 от 23.03.2017 года. В соответствии с указанным нормативно-правовым актом, гражданину необходимо предоставить:
- заявление на замену удостоверения с указанием оснований;
- документ, удостоверяющий личность (паспорт);
- экзаменационную карту водителя, подтверждающую факт сдачи экзаменов и прохождения обучения в автошколе (в случае ее отсутствия органы ГИБДД сами направят запрос в страну исхода);
- медицинскую справку;
- госпошлина о выдаче водительского удостоверения (2000 руб.)
- национальные права, выданные за рубежом.
Данный перечень мало чем отличается от того пакета документов, которые должны предоставлять россияне для замены удостоверения с истекшим сроком действия. Исключением является лишь последний пункт: вместо зарубежных предъявить нужно отечественные права.
Причины для отказа в выдаче документов
Волнение граждан по поводу того, не откажут ли им в замене водительского удостоверения, не беспочвенны. Несмотря на имеющийся стаж и навыки вождения, решение о выдаче прав принимается по результатам рассмотрения предъявленных документов и итогам сданных экзаменов. Чтобы успешно пройти процедуру и не получить отрицательный ответ, нужно заранее исключить условия, которые гипотетически могут привести к отказу со стороны полномочных органов. Убедиться нужно в том, что:
- подан полный перечень необходимых документов;
- срок действия справок, паспорта или водительского удостоверения не истек;
- не имеется ограничений по медицинским показателям;
- на счет казначейства вовремя поступила оплата за госпошлину;
- в документах присутствуют сомнительные отметки, не подтвержденные подписью должностного лица, штампами или печатью организации;
- предоставление ложных сведений;
- отсутствие оснований для обмена.
Прежде чем подавать документы на замену прав, нужно все тщательно перепроверить и убедиться в отсутствии ошибок. Заявление с исправлениями, поправками, зачеркиваниями не принимается. Бланк придется переписать. Указывать ложную информацию также не рекомендуется – это может привести не только к отказу в замене удостоверения. Предоставление поддельных документов или недостоверных сведений может стать поводом для уголовного преследования.
Также причиной отказа в замене водительских прав могут стать медицинские противопоказания. Яркий тому пример – дальтонизм. В большинстве стран граждане с данной особенностью зрения не лишены возможности управлять автомобилем, однако в России это не допускается. При подтверждении дальтонизма водить автомобиль в РФ не разрешено.
Как обменять иностранное автоудостоверение на российское?
Существует такой порядок обмена зарубежного водительского удостоверения на российское:
- Шаг №1. Изначально следует проверить, удовлетворяет ли имеющееся на руках удостоверение требованиям российских международных договоров (в этом поможет приложение №6 к Венской конвенции о дорожном движении). Если изложенные там требования соблюдены, то права можно менять, а если нет – то потребуется проходить обучающий курс в автошколе, а затем уже получать российское ВУ.
- Шаг №2. Подготовить документы для замены ВУ (перечень см. выше), и с ними обратиться в ГИБДД, где понадобиться сдать экзамены для подтверждения квалификации.
- Шаг №З. Когда экзамены успешно сданы, водителю выдается ВУ российское, а также возвращается его ВУ зарубежного образца.
Вождение в России по иностранным правам
Управлять автомобилем на территории России по иностранным правам можно, если водитель является гражданином иностранного государства.
Не допускается управление ТС на основании иностранных национальных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами (пункт 13 статьи 25 ФЗ № 196 от 10.12.1995 — вступил в законную силу 01 июня 2017 года).
Положение пункта 13 статьи 25 не распространяется на граждан Киргизской Республики, а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального (прим. граждан Белоруссии), осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами (в ред. 204-ФЗ от 26.07.2017).
Если иностранные граждане выступают в роли индивидуальных или частных предпринимателей, осуществляют грузовые или пассажирские автоперевозки, работают водителями на отечественных предприятиях, тогда им потребуется заменить свои действующие национальные права или получить с нуля российские.
Факт осуществления коммерческой деятельности должен подтверждаться наличием соответствующих документов. Извоз обычно подтверждается путевым листом. Без него перевозить людей или груз нельзя.
- Если водитель нарушит это требование, его работодателя могут оштрафовать на сумму в размере 50 тысяч рублей.
- Если по закону водитель-иностранец обязан был обменять свои права на российские, но не сделал этого, и инспектор остановил его с национальным ВУ, тогда штраф составит 5-15 тысяч рублей. Плюс водителя отстранят от управления автотранспортом.
Потенциально нарушители рискуют серьёзным денежным наказанием, как и работодатели, допускающие иностранцев к управлению авто без соответствующих документов.
Когда разрешается управлять авто на территории России по иностранным правам?
С иностранным водительским удостоверением допускаются к управлению транспортным средством иностранцы, которые постоянно или временно проживают или временно пребывают на территорию России. Но если данные на водительских правах написаны буквами, которые не совпадают по написанию с буквами русского или латинского алфавита, они признаются действительными только при наличии заверенного перевода на русский язык, в другом случае их нужно заменить.
Также иностранцы не могут вести предпринимательскую или трудовую деятельность, которая связана с управлением ТС (например, быть водителем такси), с иностранным национальным водительским удостоверением — для этого права должны быть российскими.
Но допускается вождение с иностранными правами гражданам Киргизской Республики, а также гражданам стран, в которых на законодательном уровне русский язык установлен в качестве официального языка — жители этих стран могут вести и предпринимательскую, и трудовую деятельность на территории России.
Изменения о пересдаче экзаменов
Изменения в п. 38 правил проведения экзаменов, внесенные 16.02.2016, помогут узнать то, как присваивается категория транспортного средства. При наличии нескольких категорий ТС или подкатегорий поменять иностранные права на российские можно по результатам экзаменов. В заявлении на переоформление в/у указывается высшая категория, на которую претендует автовладелец. Соответственно нижестоящие категории авто применяются автоматически. А именно:
- Кат. «В» стоит выше кат. «А».
- Кат. «С» стоит выше кат. «А», «В» и «ВЕ».
- Кат. «D» стоит выше кат. «А», «В», «С», «ВЕ» и «СЕ».
- Кат. «М» является наименьшей по отношению ко всем вышеуказанным категориям.
Порядок соотношения категорий ТС по нарастающей: «М», «А», «В», «ВЕ». «С», «СЕ», «D», «DЕ». Например: у собственника авто (водителя) в заграничных правах обозначены категории «М», «В» и «С». Сдав экзамен по категории «С», в национальном в/у станут доступными все предыдущие категории «М», «В» и «С».
Отказ в переоформлении
Помимо оказания помощи при замене водительского удостоверения иностранным гражданам, имеют место и отказы в их оформлении. Приведем краткий список оснований отказа в выдаче:
- Предоставлен либо неполный набор документации, либо просрочены некоторые бланки. Имеют место такие недочеты, как: отсутствие необходимых подписей, печатей, штампов; излишние пометки, опечатки; недостаточные сведения и другое.
- Не достигнут установленный срок управления транспортом: несовершеннолетие, лишение возможности управлять автотранспортом.
- Предоставлена документация не соответствующая принятым стандартам и законодательству.
- Поданы фальшивые, краденые документы.
- Физлицо находится в розыске.
- Имеются медицинские противопоказания, не допускающие к вождению авто (дальтонизм и др.).
С целью избежать обучения на курсах автошколы, когда заграничное в/у не соответствует формату Венской конвенции, некоторые предприимчивые иностранцы предпринимают следующие шаги. Они оформляют документ в любой третьей стране, где формат соответствует п.6 Венской конвенции. Далее при переезде в Россию им остается только пересдать экзамены. Так выходцы из Приднестровской Молдавской Республики вынуждены выправлять удостоверения в Республике Молдова, где формат документа соответствует п. 6 конвенции.
Законодательное регулирование
Водительское удостоверение российского образца удовлетворяет всем требованиям Венской конвенции. Соответственно, иностранное удостоверение, также отвечающее таким требованиям, можно беспрепятственно обменять на российское.
Тем не менее, согласно Постановлению Правительства РФ от 24.10.14 № 1097, замена будет не автоматической, а возможна только после успешной сдачи теоретического теста на подтверждение водительской категории.
Важно! Автоматическая замена иностранных водительских прав, отвечающих нормам Венской конвенции, допускается в отношении сотрудников международных организаций, дипломатических служб, консулов, а также членов их семей. Эти категории лиц освобождаются от сдачи экзамена.
Основные требования к водительским удостоверениям по Венской Конвенции:
- основная информация должна дублироваться латинскими буквами;
- лицевая сторона содержит личные данные (ФИО, дата рождения);
- указана дата выдачи прав, их срок действия и присвоенная водительская категория;
- фото держателя прав;
- серия и номер документа.
Отдельные вопросы оформления водительского удостоверения освещены также в Законе от 10.12.1995 №196-ФЗ, Приказах МВД от 20.10.15 №995 и Минздрава от 15.06.15 №344.
Замена прав, личный опыт замены иностранного водительского удостоверения на российские права
Подробное описание процесса замены прав выданных другими государствами на российские. Процесс замены прав занял 1,5 года, автору пришлось вступать в переписку с различными инстанциями.
Очень характерный текст демонстрирующий подходы ГИБДД и то с чем можно столкнуться при взаимодействие с данной структурой, полезно прочить не только меняющим водительское удостоверение. Автор текста юрист, будет полезно познакомиться с форматом жалоб на действия сотрудников ГИБДД
Успешная история о обмене моего иностранного национального ВУ на российское. Человек я работающий, времени жалко было выделить на написание данного пересказа, но все же хотел описать этот ужас, для потомства хотя бы.
Сталкивался с незнанием законов, халатностью и отсутствием профессионализма, что уж говорить об обычных человеческих качествах.
Но также сталкивался с пониманием, искренностью и чувством юмора некоторых работников госучреждений.
Списки документов для получения удостоверения водителя для иностранца в России в 2020 году
Обратиться в отделения ГИБДД могут только иностранцы, имеющие законные основания для проживания в России. Лица, обладающие видом на жительство (ВНЖ) могут обратиться с прошением в любое подразделение дорожной службы как резиденты. Иные категории граждан с подданством другому государства могут подать анкету только в районе проживания. К ним относятся те, у кого на руках есть РВП либо миграционная карта.
В перечень бумаг, которые необходимы для оформления Водительского удостоверения для иностранных подданных, включены:
- заявление по форме, предусмотренной МРЭО ГИБДД, в актуальной форме на момент подачи бумаг;
- паспорт иностранца национального образца – для белорусов и украинцев, загранпаспорт – для иных категорий граждан.
- права водителя, выданные за рубежом, местного или международного образца;
- медицинское заключение о состоянии здоровья лица, планирующего управлять транспортом.
- квитанция госпошлины за оформление удостоверения определенного образца.
Если документы предоставляются на иностранном языке, то они должны быть переведены на русский, а достоверность перевода удостоверена нотариально.
Какие водительские удостоверения действительны в Российской Федерации?
- Наличие действующего российского удостоверения с соответствующей отметкой о допуске к управлению определённой категорией транспорта даёт безусловное право на вождение автомобиля по всей территории РФ независимо от статуса водителя. Это может быть россиянин, гражданин другого государства или персона без гражданства, временно пребывающее или проживающее в России лицо.
- При отсутствии удостоверения российского образца водитель имеет право управлять автомобилем, если у него есть международные водительские права или права зарубежного государства, при условии, что он не использует его в коммерческих целях или для выполнения трудовых обязанностей. Это положение начинает действовать с 15.06.15 на основании ст.25 п.13 Закона о безопасности дорожного движения.
По новым требованиям закона к коммерческой деятельности на автотранспорте будут допускаться только те, чьи профессиональные навыки подтверждаются наличием российских внутренних удостоверений на право вождения. Запрет вождения на основании других типов водительских прав при исполнении трудовых обязанностей распространяется на всех без исключения лиц, не зависимо от формы заключения трудового договора, будь то индивидуальный предприниматель либо наёмный водитель.
Обеспечивать контроль и исполнение данного положения обязан работодатель. Неисполнение закона предусматривает для него наказание в виде штрафных санкций на сумму 50 тысяч рублей на основании ст. 12.32.1 КоАП. Водителю, который будет остановлен сотрудником ГИБДД и уличён в осуществлении коммерческой перевозки пассажира или груза без прав российского образца, может быть выписан штраф на основании ст. 12.7 ч.1 КоАП в сумме 5-15 тыс. руб. и вдобавок он будет отстранён от вождения по ст. 27.12 ч.1 этого же Кодекса.
Кому можно получить взамен иностранных прав российские?
Процедура замены и порядок получения водительских прав отличаются.
Замена иностранного ВУ на российское – это лишь подтверждение умения водить ТС в виде экзамена, после которого выдаётся новый документ вместо старого. Собственно говоря, об этой процедуре обмена и будет идти речь в этой статье.
Получение российского ВУ отличается от замены тем, что иностранцу необходимо будет пройти всю процедуру оформления водительского документа в России с нуля – то есть, закончить автошколу, собрать документы, сдать экзамены на каждую из желаемых категорий.
Процедура замены намного проще, быстрее и дешевле получения. Конечно, если есть возможность документ обменять без учёбы в автошколе, обязательно воспользуйтесь этим шансом.
Процедура замены подойдёт вам, если:
- Есть вид на жительство, разрешение на временное проживание или пребывание в России. То есть все приезжие, легально пребывающее у нас в стране могут оформить российское ВУ (п. 2 Приказа МВД № 995).
- Иностранное ВУ есть на руках. Если вы его позабыли дома или потеряли, заменить документ вам не смогут, ведь здесь нет базы Госавтоинспекции вашей страны (п. 9 ст. 25 ЗоБДД).
- Национальное удостоверение, выданное в родном государстве, отвечает требованиям Венского соглашения или международных договоров. Проблем не возникнет, если среди описанных в предыдущем подзаголовке прав, вы нашли документ, как у вас. Если это не так, то ваше иностранное ВУ признают в России недействительным, в обмене будет отказано (абз. 2 п. 18 ст. 25 ЗоБДД).
Если у вас иностранное ВУ отсутствует, либо же оно не соответствует требованиям межгосударственных соглашений, то вам придётся пройти перед получениям прав курс обучения на водителя.
Кроме того, получить ВУ в России через автошколу может каждый желающий. Это только приветствуется, ведь таким образом вы лучше усвоите особенности вождения в нашей стране и освежите в памяти теорию ПДД. Также обучение может потребоваться, если вы желаете открыть дополнительные категории ТС, на которые вы ранее не учились.
Какие водительские удостоверения действительны в Российской Федерации?
- Наличие действующего российского удостоверения с соответствующей отметкой о допуске к управлению определённой категорией транспорта даёт безусловное право на вождение автомобиля по всей территории РФ независимо от статуса водителя. Это может быть россиянин, гражданин другого государства или персона без гражданства, временно пребывающее или проживающее в России лицо.
- При отсутствии удостоверения российского образца водитель имеет право управлять автомобилем, если у него есть международные водительские права или права зарубежного государства, при условии, что он не использует его в коммерческих целях или для выполнения трудовых обязанностей. Это положение начинает действовать с 15.06.15 на основании ст.25 п.13 Закона о безопасности дорожного движения.
По новым требованиям закона к коммерческой деятельности на автотранспорте будут допускаться только те, чьи профессиональные навыки подтверждаются наличием российских внутренних удостоверений на право вождения. Запрет вождения на основании других типов водительских прав при исполнении трудовых обязанностей распространяется на всех без исключения лиц, не зависимо от формы заключения трудового договора, будь то индивидуальный предприниматель либо наёмный водитель.
Обеспечивать контроль и исполнение данного положения обязан работодатель. Неисполнение закона предусматривает для него наказание в виде штрафных санкций на сумму 50 тысяч рублей на основании ст. 12.32.1 КоАП. Водителю, который будет остановлен сотрудником ГИБДД и уличён в осуществлении коммерческой перевозки пассажира или груза без прав российского образца, может быть выписан штраф на основании ст. 12.7 ч.1 КоАП в сумме 5-15 тыс. руб. и вдобавок он будет отстранён от вождения по ст. 27.12 ч.1 этого же Кодекса.